Uutiset – Hehku https://hehku.net Mukavaa viihdettä Wed, 10 Apr 2024 06:00:20 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.8.3 Lahjat yrityksen asiakkaille ja työntekijöille https://hehku.net/lahjat-yrityksen-asiakkaille-ja-tyontekijoille/ Wed, 10 Apr 2024 05:00:00 +0000 https://hehku.net/?p=87 Yrityksen asiakkaiden ja työntekijöiden muistaminen lahjoin on erinomainen tapa osoittaa arvostusta ja kiitollisuutta. Yrityksillä on mahdollista valita monenlaisia erilaisia lahjoja, jotka sopivat erilaisiin budjetteihin, tilaisuuksiin ja tyyleihin. Shoppaile liikelahjoja verkosta helposti ja nopeasti, kun haluat ilahduttaa asiakkaita tai työntekijöitä.

Lahjat ja brändinäkyvyys

Asiakkaille annettavissa lahjoissa yrityksen kannattaa huomioida myös brändinäkyvyys. Lahjoja voi valita esimerkiksi logoilla varustetuista mukeista ja kynistä ainutlaatuisiin lahjakoreihin, jotka sisältävät erilaisia herkkuja ja hyödykkeitä yrityksen nimellä koristeltuna. Yrityksen työntekijöille annettavat lahjat voivat sisältää esimerkiksi lahjakortteja, hyvinvointituotteita tai ne voivat olla yksilöllisempiä työntekijän arvostuksesta kertovia esineitä. Erilaisia ideoita yrityslahjoista löydät esimerkiksi Seritec ja Vistaprint -sivustoilta.

Tehokas tapa rakentaa ja ylläpitää suhteita

Yrityksen asiakkaille ja työntekijöille annetut lahjat ovat tehokas tapa myös rakentaa sekä ylläpitää suhteita. Lahjat voivat auttaa vahvistamaan brändiuskollisuutta ja pitämään yrityksen positiivisesti asiakkaan mielessä. Työntekijöiden saamat lahjat voivat lisätä työtyytyväisyyttä sekä sitoutumista yritykseen.

Lahjoja eri tilanteisiin

Asiakkaille annettavat lahjat voivat olla esimerkiksi kiitollisuuden osoituksia uskollisuudesta tai onnistuneesta yhteistyöstä. Lahjoja voi olla esimerkiksi personoidut lahjat, kuten lahjakortit tai lahjaksi voi tarjota yrityksen tuotteita tai palveluita. Myös työntekijöiden lahjat korostavat yrityksen ja työntekijöiden välistä arvostusta. Työntekijöille voi tarjota esimerkiksi lahjakortteja, yhteisiä kokemuksia tai vaikka lounasillallisia koko tiimille, missä vahvistetaan samalla yhteishenkeä. Tärkeintä on valita lahjat huolellisesti ottaen huomioon vastaanottajien mieltymykset ja tarpeet.

]]> Ilmaiskierrokset ja miten ne toimivat https://hehku.net/ilmaiskierrokset-ja-miten-ne-toimivat/ Mon, 11 Feb 2019 08:53:06 +0000 https://hehku.net/?p=69 Ilmaiskierrokset eli free spins, kuten niitä maailmalla kutsutaan, tuntuvat olevan todellinen suomalaisten kasinopelaajien lempilapsi. Ilmaiskierroksia on useamman tyylisiä kasinosta ja sen tarjouksista riippuen. Ilmaiskierroksia jaetaan nykyään lähes aina tervetulotarjouksena uusille pelaajille. Ilmaiskierroksia voidaan kuitenkin antaa myös vakituisille pelaajille palkintoina kasinoturnajaisissa tai osana kasinoseikkailua uudelle tasolle noustaessa. Ilmaiskierroksiin liittyy erilaisia ehtoja kasinosta riippuen.

Mitä ilmaiskierrokset ovat?

”Casino Free Spins” siis tarkoittaa ilmaisia kierroksia nettikasinon sloteissa, joskus harvoin myös ruletissa. Ilmaiskierrokset ovat nettikasinoiden antamaa bonusrahaa, ja niitä on eri tyylisiä. Ilmaiskierrokset ilman talletusta tarkoittaa, että pelaajan ei tarvitse tallettaa omaa rahaa pelitililleen ilmaiskierrosten lunastamista varten. Nettikasinot voivat myös antaa pelaajilleen ilmaiskierroksia talletuksen yhteydessä, eli osana talletusbonusta.Trendinä on, että talletusbonuksena annetut ilmaiskierrokset jaetaan usealle päivälle. Pelaaja saa kenties 150 ilmaiskierrosta rekisteröityessään. Tällöin ne jaetaan vaikkapa 10 kierroksen paketteihin, joita saa 15 päivän ajan. Ilmaiskierroksiin liittyy usein jonkinlaisia ehtoja, jotka kannattaa aina tarkistaa kasinokohtaisesti lunastuksen yhteydessä. Yleensä ilmaiskierroksiin liittyy kierrätysvaatimus. Mikäli onnistuu löytämään ilmaiskierroksia ilman kierrätysvaatimusta, niitä koskevat toisenlaiset ehdot.

Ilmaiskierroksiin liittyviä tavallisimpia ehtoja

Tavallisimmin ilmaiskierrosten kierrätysvaatimus on 20–35-kertainen. Pelaajan tulee siis pelata voittosumma 20–35 kertaa, ennen kun voittojen kotiutus onnistuu. Useimmiten ilmaiskierroksissa on myös panosrajoitus, usein 5 euroa. Esimerkiksi 30-kertaisella kierrätysvaatimuksella pelaajan pitää pelata ilmaisten kierrosten aikana saavutettu voittosumma, esimerkiksi 100 euroa, 30 kertaa kasinon muissa peleissä ennen kotiutusmahdollisuutta. Tämä tarkoittaa 3 000 euron kierrättämistä.Harvinaiset kierrätysvapaat ilmaiskierrokset saadaan talletusta vastaan. Pelaajan tehtyä talletuksen kierrätysvapaat ilmaiskierrokset lisätään pelitilille, ja niitä voi käyttää ennalta määrätyssä slotissa. Tavallisimpia kierrätysvapaita ilmaiskierroksia koskevat ehdot ovat voittokatto ja minimipanos. Hyvin yleinen ehto kaikille ilmaiskierroksille on aikarajoitus. Määrä ja aika vaihtelevat parista päivästä viikkoon. Mikäli pelaaja ei ehdi pelata ilmaiskierroksia annetuissa rajoissa, jäljellä olevat ilmaiskierrokset mitätöidään.

Ilmaiskierroksista lyhyesti

Ilmaiskierrokset ovat kasinon sisäänheittotuote, jolla pelaaja houkutellaan tutustumaan kasinoon. Ne ovat ilmaista rahaa, mutta kannattaa huomioida niihin liittyvät ehdot. Saattaa olla vaikeaa pysyä kartalla siitä, paljonko panostettavaa ilmaiskierrosten jäljiltä vielä on. Jotkut nettikasinot tarjoavat ominaisuuden, josta näkee helposti, kuinka paljon on vielä pelattava ennen kotiutusta. Kuitenkin ilmaiskierrokset ovat kaiken kaikkiaan hyvä tapa tutustua eri kasinoihin.

]]> Elokuviin perustuvia pelejä https://hehku.net/elokuviin-perustuvia-peleja/ Fri, 26 Aug 2016 11:18:36 +0000 https://hehku.net/?p=43 Mikä tahansa elokuva ei sovellu pelin inspiraatioksi. Elokuvan täytyy olla hitti vetääkseen ostajia, jotka haluavat jatkaa elokuvan maailman kokemista ja siihen uppoutumista pelin kautta. Joskus kyseessä voi olla elokuva, joka on saanut inspiraationsa pelistä ja joka sitten tuottaa taas uuden pelin, Tästä on kyse esimerkiksi Angry Birds: Action -pelissä, jonka pohjana oli Angry Birds -elokuva, joka taas pohjautui Rovion alkuperäiseen Angry Birds -peliin.

Star Wars sekä Disneyn pelit

Huippusuositut Star Wars-elokuvat ovat poikineet monta peliä. Perheen pienimmille suunnattu LEGO Star Wars on kattava kokoelma sekä netissä että mobiilisti pelattavia erilaisia Star Wars -aiheisia pelejä. Mukana seikkailevat kaikista elokuvista tutut hahmot Yodasta Amiraali Akbariin. Hieman varttuneemmille on tarjolla monipuolinen valikoima videopelejä, jotka keskittyvät elokuvien eri aspekteihin. X-Wing -sarjan peleissä voi keskittyä avaruudessa käytäviin kiihkeisiin taisteluihin kapinallisten näkökulmasta, kun taas TIE fighter -pelissä voi astua Imperiumin pilotin saappaisiin ja käydä avaruustaistelua kapinallisia vastaan. Dark Forces -sarjassa voi taas keskittyä Kyle Katarnin seikkailuihin.101 Dalmatialaista, Tuhkimo, Leijonakuningas, Liisa Ihmemaassa sekä sadat muut suositut elokuvat ovat inspiraationa erilaisille Disneyn peleille. Valikoimista löytyy esimerkiksi action-pelejä, seikkailupelejä, taidepelejä joissa voi piirtää ja maalata, pukeutumispelejä Miss Piggyn johdolla, urheilullisia pelejä sekä musiikillisia pelejä.

Elokuvien inspiroimia kolikkopelejä

Slottipelit ovat nettikasinoiden suosituimpia pelejä ja niistä eräs on saanut inspiraationsa vuonna 2008 ilmestyneestä Batman-elokuvasta. Elokuvan ikimuistoiseksi teki Heath Ledgerin esittämä Jokeri-hahmo, on tuttu myös The Dark Knight –kolikkopelistä. Kolikkopeli on progressiivinen jackpot-peli, joka tarjoaa neljä erisuuruista jättipottia. Pelin progressiivisen luonteen vuoksi jättipottien suuruus vaihtelee, mutta suurimman eli Mega-jackpotin voittajalle taataan minimissään miljoona kolikkoa.Elokuviin pohjautuvat pelit kasvattavat jatkuvasti suosiotaan, ja niitä tehtailevatkin useat eri peliyhtiöt. Eri elokuvista saa peleissä tuotua esiin aivan uudenlaisia piirteitä keskittymällä esimerkiksi elokuvan johonkin sivujuonista. Usein elokuvista inspiraationsa saaneet pelit eivät olekaan täysin samanlaisia sisällöiltään kuin esikuvansa, vaan niihin lisätään paljon eri osia, jotka eivät ole suoraan juonesta poimittuja.

]]> Leffatähtiä joista tehty pelejä https://hehku.net/leffatahtia-joista-tehty-peleja/ Mon, 19 May 2014 09:42:14 +0000 https://hehku.net/?p=34 Mikä olisikaan luonnollisempi jatkumo elokuville kuin tehdä niiden sankareista myös pelejä, joissa mahdollinen seikkailu pääsee jatkumaan. Vai onko se vain rahastuskeino, joilla saadaan viimeisetkin eurot kaluttua asiakkaiden taskun pohjilta? No ei kai nyt sentään. Etenkin lapsilla tätä ideaa on helppo viedä eteenpäin. He näkevät elokuvissa jonkun ihanan hahmon ja heidän on pakko saada kaikki aiheeseen liittyvä oheismateriaali itselleen, oli se kyse sitten pehmoista tai peleistä. Sympaattinen kungfu-taistelijaksi mielivä panda Poo löytyy elokuvan lisäksi myös erilaista peleistä, joita voi pelata joko flash-peleinä netissä tai sitten erilaisilla pelikonsoleilla.Myöskin erilaiset action-sankarit ja sankarittaret ovat saaneet omat pelinsä elokuvan jälkeen. Poikkeuksena tosin on tuo kurvikas kaunotar Lara Croft, joka myös Tomb Raiderina tunnetaan. Hänen seikkailunsa kun ensin ilmestyivät ensin pelinä ja vasta sitten Angelina Jolie tähditti häntä valkokankaalla. Sama kävi myös kovaotteiselle Max Paynelle, jonka tarina luotiin ensin pelissä (joka muuten on suomalaista käsialaa) ja vasta useampi vuosi pelin ilmestymisen jälkeen Mark Wahlberg esitti häntä saman nimisessä elokuvassa.Yleisempää siis on, että ensin on sankari ja sitten vasta peli. Bruce Lee on monille tuttu elokuvista, mutta kuinka moni tietää että hän on pääosassa myös Betssonin kasinopelissä? No nyt sen ainakin tietää useampikin ihminen. Leen elokuvia olivat mm. Lohikäärmeen nyrkki sekä Lohikäärmeen tie ja tässä kolikkopelissä liikutaan samassa Lohikäärme-teemassa. Pelistä löytyy jopa 80 voittolinjaa neljällä rivillä joten täyttä actionia on luvassa myös pelin parissa. Jin jang sekä Bruce Lee-merkit toimivat jokerisymboleina ja tuovat mukanaan lisävoittoja, kuinkas muuten.Lukuisat muutkin leffasankarit ovat päätyneet myös peleiksi. Hauskimpia näistä ovat ehkä Indiana Jonesista ja Jack Sparrowsta tehdyt legopelit, joita ainakin löytyy Playstationille sekä PSP-käsikonsolille. Noissa hellyyttävissä legoukkeleissa on jotain todella sympaattista ja pelien idea noudattelee melko paljon elokuvan juonta, ainakin Indiana Jonesin osalta. Voi vain ihmetellä kuinka legomies voikin taipua rohkeaksi ja mitään pelkäämättömäksi aarteenmetsästäjäksi mutta konsepti toimii yllättävän hyvin. Onhan toki Harry Potteristakin olemassa legoversio, mutta se ei tunnu yhtä luontevalta kuin nuo edellä mainitut.

]]> Suomalaisia kirjailijoita https://hehku.net/suomalaisia-kirjailijoita/ Fri, 14 Mar 2014 12:45:29 +0000 https://hehku.net/?p=15 Siitä kun kotimainen romaani-kirjallisuus sai alkunsa 1840-luvulta, on tultu pitkä matka tämän päivän kirjallisuuteen. Fredrika Wilhelmiina Carstens oli tämä ensimmäinen kirjailija, ja tämän jälkeen heitä on tullut satoja, jopa tuhansia lisää, ja moni elättelee tälläkin hetkellä saavansa joskus oman kirjan julkaistua. Ennen 1900-lukua oli nimensä kirjan kanteen saanut mm. Zacharias Topelius, Fredrika Runeberg, Eino Leino, Aaro Hellaakoski ja monet muut. Vaikkakin mutkia matkassa myös oli, kuten 1850 sensuuri, joka kielsi painamasta muita kuin uskonnollisia sekä taloudellisia julkaisuja. Onneksi tämä ajanjakso ei kestänyt kuin kymmenen vuotta.1900-luvun jälkeen sellaiset nimet jäivät mieleen kuten mm. kirjallisuuden Nobel-palkittu F.E. Sillanpää ja Pentti Haanpää. Mika Waltarikin on kirjoittanut jo 20-luvulta lähtien ja hänen kaikkien aikojen tunnetuin teos on Sinuhe Egyptiläinen, jota on käännetty jo 40 kielelle. Waltarin esikoisteos, Suuri Illusioni, on sekin läpimurtoteos ja saavutti kulttiromaanin maineen ja on yhä käännetyin esikoisromaani. Ei uskoisi, että kirja syntyi vain muutamassa kuukaudessa.Sota-ajan jälkeen tutuksi tulivat niin Väinö Linna Tuntemattomine sotilaineen, Lauri Viita teoksellaan Moreeni, Veijo Meren Manillaköysi sekä Paavo Rintalan Sissiluutnantti, jossa annettiin ymmärtää että kenraalit tapattivat turhautuneisuuttaan miehiä ja lotilta sai seksipalveluita. Sota-aika muutenkin oli otollista materiaalia moniin romaaneihin.Myös Tove Janssonin aikakausi alkoi tällöin. Nykyisin Jansson ehkä yhdistetään kaikista suuremmalla todennäköisyydellä Muumeihin ja näitähän hän pääasiassa kirjoitti, mutta itse asiassa hänen kynästään olivat lähtöisin myös muut teokset kuten Kuvanveistäjän tytär sekä Kunniallinen petkuttaja.Kultaisen kuusi kymmen luvun esikoiskirjailijoita olivat Hannu Salama sekä Timo K. Mukka. Salaman teos Juhannustanssit aiheutti suurta kohua ilmestyessään ja kirjailijalle jopa langetettiin vankeustuomio kirjassa tapahtuvan jumalanpilkan takia, mutta hän sai armahduksen presidentiltä. Mukka taas ehti kuolla jo 70-luvulla, ja Maa on syntinen laulu jäi hänen ainoaksi tunnetuimmaksi teokseksi.Kalle Päätalo nousi suuremman yleisön tietoisuuteen Iijoki- sarjallaan 70-luvulla, vaikka tätä ennen oli jo ilmestynyt Koillismaa-sarja 60-luvulla sekä muita romaaneja. Iijoki- sarjaa on yhteensä 26 osaa, ja se perustuu Päätalon omaelämäkertaan. Myös Jörn Donner vaikutti paljon tänä aikakautena.Näitä vanhempia klassikkokirjailijoita ja heidän romaanejaan ei välttämättä tänä päivänä enää lueta yhtä ahkeraan kuin esimerkiksi Laila Hirvisaarta (entiseltä nimeltään Hietamies), Arto Paasilinnaa, Antti Tuuria, Kjell Westöä, Reijo Mäkeä sekä Jari Tervoa. Näistä suurimman osan viimeisin romaani on vuoden 2013 myydyimpien joukossa, ja listaa täydentävät vielä uuden polven kirjailijat Tuomas Kyrö, Sofi Oksanen, Katja Kallio ja monet muut. Eikä sovi unohtaa Leena Lehtolaista, Ilkka Remestä, Kari Hotakaista tai vaikka Kaari Utriota.

]]> Kasino- ja pokerikirjat https://hehku.net/kasino-ja-pokerikirjat/ Wed, 12 Mar 2014 12:44:50 +0000 https://hehku.net/?p=13 Vaikka paras tapa oppia pelaamaan kasino- ja pokeripelejä on kun itse pelaa, voi niiden teoriaa opiskella myös kirjallisessa muodossa. Monia julkaisuja on myös suomennettu viime vuosina, eli jos ei englannin kieli luonnistu, niin ei hätiä mitiä, myös omalla äidinkielellä löytyy materiaalia kasinopelien teoriaopiskeluun.Yksi kirja joka ei niinkään ole opas ”Näin pelaat kasinolla” vaan lähinnä omaelämäkerrallinen teos, on Jorma Mattilan ja Marko Erolan kokoama kirja nimeltä ”Kasinokeisari-Pekka Salmen tarina”. Se on tositarina siitä, kuinka Salmi nousi köyhistä oloista peli-imperiumin hallitsijaksi. Se on ennen kaikkea kuvaus siitä, että kuinka häilyvä raja hyvällä ja pahalla maailmassa on. Se on opettavainen tarina valtion omistamista pelimonopoleista ja siitä, kuinka pelipöydässä kannattaa aina lopettaa ajoissa, sillä mitä kauemmin pelaat, sen varmemmin tulet häviämään sillä pöydät aina loppu peleissä vetävät sen pidemmän korren.Toinen elämänkerta kaikille kasinoiden ja pokerin ystäville on Doyle Brunsonin eli maailman tunnetuimman pokeritähden elämänkerta. Se on nimeltään Pokerin kummisetä. Jos kiinnosta lukea millainen elämä tällä pokerin kuninkaalla ja kymmen kertaiselle WSOP-voittajalla on takanaan, niin ilman muuta kannattaa lukea. Doyle Brunson on myös aiemminkin ollut kirjallisuuden kohteena, sillä kertaa kirjailijapuolella, sillä 70-luvun lopussa hän yhdessä pelikavereiden kanssa julkaisi kirjan Super System, joka ns. pokerin raamattu kaikille lajin ystäville. Super systemistä ilmestyi myös kakkososa vuonna 2004, joten jos ei vielä lahjatoiveita tulevia syntymäpäiviä tai joulua varten, niin siinä niitä olisi muutama.Jos muutaman kirjan lukemisen perusteella tuntuu, että on valmis astumaan livekasinolle niin voi toppuutella sitä hevostaan hetken ja poiketa ensin onlinekasinolla tarkastamassa kuinka paljon teoriassa opiskelusta on jäänyt mieleen. CasinoEuro on siihen loistava paikka, ja sen voi hoitaa ihan kotoa käsin. Heidän sivuiltaan voi kokeilla tunnetuimpia kasinopelejä livenä kuten blackjackia tai rulettia. Tai astua alkuperäisen kirja-Bondin jalanjäljille ja kokeilla onneaan Baccarat-pöydässä.Iltalukemiseksi voisit vielä hommata Timo Korven esikoisdekkarin nimeltä Kahdeksas kuolemansynti, jossa yksi ainoa peli pokeripöydän ääressä käynnistää maan rajat rikkovan rikostarinan.

]]> Tunnettuja suomalaisia näytelmäkirjailijoita https://hehku.net/tunnettuja-suomalaisia-naytelmakirjailijoita/ Wed, 05 Mar 2014 12:43:23 +0000 https://hehku.net/?p=11 Suomalaisen näytelmäkirjallisuuden sekä suomenkielisen kirjallisuuden kantaisänä pidetään Aleksis Kiveä, jonka näytelmä oli ensimmäinen, joka sai kantaesityksensä ammattinäytelmien lavalla. Aleksis Kivi, tai Alexis Stenval, kuten hän itseään kutsui Kiven ollessa vain taiteilija nimi, eli 1800-luvulla. Hän oli syntynyt vuonna 1834 Nurmijärvellä, ja kirjoitti elämänsä aikana lukuisia näytelmiä ja romaaneja ja oli kuollessaan vuonna 1872 vain 38 vuotias.Samoihin aikoihin vaikutti myös toinen merkittävä näytelmäkirjailija ja ensimmäinen sanomalehtinainen Minna Canth. Monella muullakin tapaa hän oli merkittävä ja esimerkillinen nainen, sillä hän edisti naisten asiaa luomalla näille uusia koulutusmahdollisuuksia ja välitti eurooppalaisia aatteita muille suomalaisille. Canthin näytelmät pureutuivat hyvin vakaviin aiheisiin kuten onnettomaan avioliittoon (Sylvi) tai lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa kohtaan (Anna Liisa).1880–1943 elänyt Maria Jotuni (omaa sukua Haggren mutta hän vaihtoi veljiensä kanssa nimensä Jotuniksi vuonna 1906) oli myös aikansa vahva nainen. Hänen kirjoituksissaan on aistittavissa feministinen aate eikä hän epäröinyt kirjoittaa myöskään yhteiskunnan epäkohdista.Kolmas tunnettu nainen 1900-luvun alun ja puolen välin näytelmäkirjallisuuden piirissä oli Ella Maria Murrik joka tunnetaan paremmin nimellä Hella Wuolijoki. Hän oli alun perin Virossa syntynyt kirjailija, joka oli vahvasti myös mukana politiikassa sekä liike-elämässä että myöskin toimi NKVD:n vakoojana. Wuolijoki ei toki kirjoittanut kaikkia teoksiaan omalla nimellä, vaan hänen sala- tai taiteilijanimiään olivat mm. Felix Tuli sekä Juhani Tervapää. Wuolijoen tunnetuin näytelmäsarja on Niskajoen suurtilasta ja sen ihmisistä kertova Niskajoki-sarja, jota hän kirjoitti viiden näytelmän verran.Mika Waltari on tunnettu Sinuhe Egyptiläisestä, mutta hän on tuttu mies myös teatteri-ihmisille tehden näytelmiä kuten Kuriton sukupolvi ja Noita palaa elämään. Myös Waltari käytti paljon salanimiä kuten Kristian Korppi, Leo Arne sekä Nauticus. Kuten monen muunkin luovan alan ihmisen, myös Waltarin elämään mahtui alkoholismia, unettomuutta ja masennusta, joka vaati jopa sairaalahoitoa. Kohtaloksi ei kuitenkaan koitunut alkoholi, vaan keuhkosyöpä, johon hän menehtyi 70 vuotiaana vuonna 1979. Waltarin luonteenlujuudesta kertoi myös se, ettei hän huolinut morfiinia kivunlievitykseen, sillä hän halusi kokea kuoleman selvällä järjellä, sillä se oli hänen mielestään niin ainutkertainen kokemus.Näiden edellä mainittujen lisäksi teatterilavoilla on nähty niin Pirkko Saision, Jussi Parviaisen sekä Juha Siltasen näytelmiä, sekä myös hieman nuoremman sukupolven kuten Mika Myllyahon että Laura Ruohosen teoksia. Myös virolaissyntyinen Sofi Oksasen Puhdistus on niittänyt mainetta niin teatterikappaleena kuin siitä tehtynä romaaninakin.

]]>